This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 10 '09 ron>eng terminatii specifice specific ends pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>ron bronchiectasis bronşiectazie pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>ron from frozen direct din congelator pro closed ok
4 Oct 19 '09 eng>ron to fit (aici) se poate utiliza o singură culoare pro closed no
- Oct 10 '09 eng>ron awakening iluminare pro closed no
4 Oct 10 '09 ron>eng sub aspect gospodăresc administratively pro closed ok
- Oct 10 '09 eng>ron gain levels niveluri de amplificare pro just_closed no
- Oct 9 '09 eng>ron You rock ! Eşti tare! pro closed no
4 Oct 4 '09 ron>eng Regim igieno-dietetic hygiene and diet (plan) pro closed no
- Oct 2 '09 eng>ron alter gut flora modifică flora intestinală pro just_closed ok
4 Sep 30 '09 eng>ron big bow plecăciune adâncă pro closed ok
4 Sep 30 '09 eng>ron mood disturbance tulburare a dispoziţiei pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ron nature vs. nurture natura şi cultura pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>ron gin joint tavernă easy closed ok
- Sep 27 '09 ron>eng zona de graniţă frontier area pro closed no
- Sep 19 '09 eng>ron Fraza integrala defect la momentul vânzării pro closed ok
4 Sep 17 '09 ron>eng buletin de analiza laboratory (test) report pro closed ok
4 Sep 17 '09 ron>eng buletin de analize medicale radiology report pro closed ok
4 Sep 14 '09 ron>eng ROT reflexe osteo-tendinoase pro closed ok
- Sep 10 '09 eng>ron open-toed shoes pantofi decupaţi pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>ron unless instructed otherwise în lipsa altor dispoziţii pro closed no
4 Sep 2 '09 eng>ron cross promotion of the brand promovare încrucişată a brandului pro closed no
4 Sep 2 '09 ron>eng semnatura in clar name in print pro closed ok
- Aug 18 '09 ron>eng parapanta parasailing pro closed no
- Aug 16 '09 eng>ron caring influence efect benefic pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>ron the bridge of the nose puntea nazală pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>ron thread filet pro closed no
- Aug 4 '09 eng>ron Rocky overhang proeminenţă stâncoasă pro closed ok
4 Aug 3 '09 eng>ron lg salutări pro closed ok
- Jul 7 '09 ron>eng stradal outdoor pro closed ok
4 Jul 2 '09 eng>ron subcontractor subcontractant pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>ron whereas considerând că pro closed ok
- Jun 27 '09 ron>eng om de casa/barbat de casa a cooperative husband pro closed no
4 Jun 24 '09 eng>ron peer-reviewed paper lucrare recenzată pro closed no
4 Jun 24 '09 ron>eng P-RF P-RF pro closed ok
4 Jun 15 '09 ron>eng prospect PIL pro closed ok
4 Jun 15 '09 ron>eng flacon din PEÎD High-density polyethylene (HDPE) vial pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>ron mezzanine finance finanţare de tip mezanin pro closed ok
- May 27 '09 eng>ron human studies studii la om pro closed ok
4 May 26 '09 eng>ron conflicting program program incompatibil pro closed no
- May 26 '09 ron>eng modificări şi completări amendments and additions pro closed ok
4 May 26 '09 ron>eng eliberarea produsului finit release of the finished product pro closed ok
4 May 24 '09 eng>ron grey blending acoperirea firelor albe pro closed ok
4 May 24 '09 eng>ron real silk surfactants surfactanţi din mătase pro closed no
4 May 24 '09 eng>ron protective styling protejarea părului pro closed no
4 May 22 '09 ron>eng a pune punctul pe i to hit the nail on the head pro closed ok
4 May 20 '09 ron>eng S.S. semnătură pro closed no
4 May 18 '09 deu>ron Arm ramură pro closed no
4 May 15 '09 eng>ron whichever is later oricare dintre acestea survine mai târziu pro closed ok
- May 12 '09 eng>ron to bloom a încolţi pro closed no
Asked | Open questions | Answered